Ressources pour les coordinateurs et directeurs

Le dispositif EMILE (enseignement d’une matière par l’intégration d’une langue étrangère) a été mis en place en Lituanie en 2009 et 2010 à l’initiative de l’ambassade de France, avec le soutien du ministère lituanien de l’Éducation. Un projet mené sur financement européen (FSE) a permis, entre…
17/07/2015
À l’occasion de la Journée européenne des langues, célébrée le 26 septembre, Eurostat, l’Office statistique de l’Union européenne, publie des données sur l’apprentissage des langues étrangères à l’école. Enseignement primaire Plus de 80 % des élèves de l’enseignement primaire dans l’Union…
02/07/2015
La valorisation et la notoriété d’une section bilingue dépendent, très souvent, d’une stratégie de communication argumentée et efficace, à destination des parents d’élèves et des autorités éducatives de tutelle. Faire connaître l’excellence pédagogique d’une section bilingue permet de valoriser les…
02/07/2015
Pour chaque domaine, le guide propose des pratiques obligatoires, vivement conseillées, conseillées. Conçu comme un outil de réflexion, il permet aux établissements d’enseignement bilingue francophone d'analyser leurs pratiques dans les différents domaines traités et constitue également une boîte à…
01/07/2015
L’enseignement DU français dans des établissements étrangers a pris un nouvel essor grâce à l’enseignement EN français de disciplines non linguistiques. Il en renouvelle la pédagogie et renforce la qualité d’apprentissage de la langue maternelle comme celle de la langue française. La création et le…
01/07/2015
Les diplômes bi-nationaux L'AbiBac est un examen unique qui permet la délivrance simultanée du baccalauréat français et de son équivalent allemand (Abitur) depuis 1994. Il donne accès de plein droit aux universités françaises et allemandes. L’AbiBac est l'aboutissement d'études suivies dans…
01/07/2015
Les clichés à propos de l’enseignement bilingue et du bilinguisme sont nombreux. Cet argumentaire déconstruit les 10 idées reçues les plus répandues. Conçu par le département langue française du CIEP, il est disponible en français, anglais et espagnol et peut être consulté en ligne ou téléchargé au…
04/06/2015
Stella Baruk, mathématicienne et enseignante, auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels Échec et maths (1973), L'Âge du capitaine, de l'erreur en mathématiques (1985), C'est-à-dire, en mathématiques ou ailleurs (1993), a accordé au Fil du bilingue un entretien écrit dans lequel elle développe la…
19/05/2015
Dans le cadre de la coopération éducative bilatérale entre la France et l’Egypte, l’enseignement bilingue francophone constitue une priorité renouvelée : plus de 50 écoles bilingues à filière francophone scolarisent en effet 42 000 élèves égyptiens et un plan d’action en faveur de la qualité de cet…
17/03/2015