Ressources pour les enseignants

Le fil plurilingue est allé à la rencontre des deux autrices de l’ouvrage « Mathématiques en français langue seconde et en langue étrangère », paru en août 2023 dans la collection F de Hachette FLE, dirigée par Gérard Vigner.  Catherine Mendonça Dias, maitre de conférences en sciences du langage…
16/02/2024
L’enseignement bilingue francophone s’est développé en Chine à partir de 2015 avec la création de 11 Sections Pilotes de Langue Française qui ont constitué des proto-filières bilingues. En 2016, la 1ère filière bilingue est officiellement créée dans un établissement pékinois à l’École affiliée à l’…
01/02/2024
L’Institut français du Maroc et le ministère marocain de l’Éducation nationale, du Préscolaire et des Sports ont conjointement produit un guide pratique pour l’enseignement des disciplines scientifiques en français : mathématiques, physique-chimie, sciences de la vie et de la terre.  L’objectif…
29/01/2024
Quel est le nombre de filières bilingues francophones en Europe ? Quelles sont les DNL en français enseignées dans les établissements de maternelle, du primaire ou du secondaire ? Combien d’élèves suivent cet enseignement ? De quand date la création des premières sections bilingues ? Voici les…
24/01/2024
Le projet des classes bilingues francophones en République de Moldavie a débuté en 1998. Il est actuellement géré dans le cadre d’un partenariat entre le ministère moldave de l’Éducation et de la Recherche (MER), le ministère moldave des Affaires étrangères et de l’Intégration européenne, l’…
21/12/2023
La Russie dispose d’un réseau de 26 établissements à classes bilingues francophones, répartis dans 15 villes du pays (Ekaterinbourg, Kazan, Moscou, Nijni Novgorod, Novossibirsk, Perm, Rostov-sur-le-Don, Saint-Pétersbourg, Samara, Tcheliabinsk, Togliatti, Toula, Volgograd, Voronej, Yaroslavl). Les…
19/12/2023
Quatre nouvelles infographies ont été produites conjointement par France Éducation international et l'Institut français en 2023. Conçues afin de promouvoir la langue française et le plurilinguisme auprès des professionnels de l’éducation, ces infographies permettent de soutenir l’action des…
14/12/2023
En Géorgie, les premières classes bilingues ont été créées en 2001 au sein de l’école Saint-Exupéry de Tbilissi. Labellisé LabelFrancEducation depuis 2018, l’établissement scolarise aujourd’hui 138 élèves, qui y suivent un enseignement en français de plusieurs disciplines non linguistiques. L’…
14/12/2023
La langue française tient une place importante dans l’éducation au Royaume-Uni, puisqu’il s’agit de la première langue étrangère enseignée dans le système éducatif britannique.   Le français est la première langue étrangère passée aux épreuves du GCSE, qui est l’équivalent du brevet, à la fin des…
08/12/2023
  Vous êtes professeur ou chef d’établissement dans une section bilingue francophone, et vous souhaitez développer des activités interclasses en français ?   Le fil plurilingue vous propose de vous mettre en relation avec une école à section bilingue francophone dans le monde ou avec un…
06/12/2023
Ici, trouvez toutes les réponses à vos questions au sujet du dispositif Jumelages scolaires qui permet la mise en relation entre classes des sections bilingues francophones dans le monde ou avec un établissement français ! A quoi sert le dispositif Jumelages scolaires ? Le dispositif Jumelages…
05/12/2023
L’enseignement bilingue a débuté en Macédoine du Nord lors de l’ouverture de la première section bilingue au lycée Saints Cyrille et Méthode de Negotino en 1997. Entre 2000 et 2005, quatre autres sections bilingues ont vu le jour dans des établissements d’enseignement général. En 2009, une section…
05/12/2023