Ressources pour les enseignants

Les personnes qui parlent plusieurs langues auraient aussi plusieurs personnalités. C'est ce que démontre Noam Scheiber, journaliste de New Republic, dans un essai consacré à la question du multilinguisme. Ainsi, selon un sondage effectué auprès d'un millier de personnes bilingues, les 2/3 ont…
02/07/2015
Une doctorante de l'université de Gand a mis en évidence les bénéfices d'un enseignement bilingue chez les enfants : "Après un an, les enfants qui avaient suivi l'enseignement en immersion ont semblé récolter de meilleurs résultats que ceux qui avaient suivi l'enseignement en une seule langue,…
02/07/2015
Écrit-on différemment lorsqu’on partage plusieurs pays, plusieurs cultures et plusieurs langues ? Retrouvez la vidéo de la rencontre entre les écrivains Milton Hatoum et Amin Maalouf organisée par l'Institut français à l'occasion du Salon du livre de Paris, le 21 mars 2015.  
02/07/2015
Dans un article récemment publié dans Seminars in Speech and Language, Erika Hoff, professeur de psychologie à la Florida Atlantic University, fournit des informations importantes sur le développement bilingue chez les enfants. Voici les principales conclusions de cet article :   L’exposition d’…
02/07/2015
Le Fonds social européen, un appui à l’éducation et à la formation Dans le cadre de la stratégie Europe 2020, le dispositif du Fonds social européen a pour mission de soutenir et d'améliorer l'emploi au sein de l'Union. Son action se traduit notamment par le financement d’initiatives visant à…
19/05/2015
Cette sitographie, réalisée par le Centre de ressources et d'ingénierie documentaires du CIEP, propose une sélection de sites institutionnels et pédagogiques dédiés à l'enseignement de la géographie, de logiciels, de glossaires, de cartes et d'atlas, ou encore de jeux et de publications…
05/05/2015
Pendant près de 6 mois, les élèves d'une classe de 3ème de l'École européenne de Luxembourg ont imaginé, pendant leur cours de français et sur la base de leur cours d’histoire, la vie à la cité d'Athènes dans le port de Pirée au Ve siècle avant J.-C. Ils ont inventé des personnages, décrit leur…
21/04/2015
L’enseignement DU français dans des établissements étrangers a pris un nouvel essor grâce à l’enseignement EN français de disciplines non linguistiques. Il en renouvelle la pédagogie et renforce la qualité d’apprentissage de la langue maternelle comme celle de la langue française. La création et le…
27/03/2015
L’enseignement d’une discipline non linguistique (DNL) est à la croisée de plusieurs champs de savoirs : la linguistique, les savoirs disciplinaires, la didactique des sciences. Les systèmes éducatifs, conscients des bénéfices de l’enseignement bilingue pour les élèves (linguistiques, socio-…
26/03/2015
  Le Centre de ressources et d’ingénierie documentaires du CIEP a publié deux bibliographies, dans le cadre du projet ELAN-Afrique (École et langues nationales en Afrique), soutenu par l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le ministère français des Affaires étrangères et du…
26/03/2015
    Un séminaire bilingue international s'est tenu du 31 octobre au 3 novembre 2011 au CIEP, avec le soutien du ministère français des Affaires étrangères et de l'Institut français. Destiné aux professeurs de français mais aussi de disciplines non linguistiques, aux responsables pédagogiques et…
24/03/2015
    Un séminaire bilingue international s'est tenu à Sèvres du 9 au 11 mai 2012 sur le thème "Former des concepteurs de ressources numériques pour l’enseignement bilingue". Organisée par l'Institut français, en coopération avec le Centre international d'études pédagogiques (CIEP), cette rencontre…
24/03/2015