Dans le cadre d'un dossier consacré à l'éducation artistique, l'équipe du Fil du bilingue avait rencontré, il y a quelques années, Tito, dessinateur de bandes dessinées en français d'origine espagnole, l'auteur – entre autres albums – de deux séries de bandes dessinées à succès : Tendre banlieue et…